Outside, the first sun rays break the dawn. Sixteen years old Catarina can't fall asleep. Inconsequently, in the big city adults are moved by desire... Catarina found she is HIV positive. She wants to drag everyone else along.
Rose should have the perfect life. But after discovering that she was being cheated by her husband, what was emptiness becomes ruins. In an attempt to start over, to rediscover yourself and the people she loves, Rose ends up finding fuel in the most unusual source: The plot twists of the soup opera 'The Love of Catarina', the new national fever.
Tamara has Intellectual disability and a love for ladybugs. One day, she decides to take care of a baby but she forgets where she took him from, so she will get assistance from the old lady who sell quesadillas so they can return the baby to his parents.
Karla invites Katrine to spend the holidays with her, hoping they might become best friends. As it turns out, nothing goes as planned. Karla meets Jonas and falls in love for the first time, and she nearly forgets all about Katrine. However, the two girls are forced to put their difficulties aside for a while, as they join Jonas in exposing a local gang of thieves.
When her father, Giancarlo is transferred to Rome from the small country town of Montalto Di Castro, Caterina, a 12 years old girl, will discover her new classmates, a totally new world, an ambient extremely divided politically.